[올드팝송 추천] 마이클 잭슨(Michael Jackson) - Don’t Stop Till You Get Enough -가사/해석/듣기/뮤비 <시간 접속사>
80년대를 주름잡던 전 세계적인 최고의 스타 마이클 잭슨(Michael Jackson)!
팝의 황제(King of Pop)라고 불리는 미국의 전설적인 팝스타 마이클 잭슨!
1958년에 태어나 2009년 다소 젊은 나이에 생을 마감한 마이클잭슨(Michael Jackson)은 무수한 히트곡을 보유하고 있고,
13개 부문의 기네스 월드레코드 보유자이기도 합니다.
하지만 90년대 초 성형수술 및 아동 성추행 등의 혐의로 언론의 집중포화를 받은적도 있지만,
피부가 백인처럼 변한 이유는 멜라닌 색소가 파괴되는 질병인 ‘백반증’ 때문이고,
아동 성추행 혐의는 모두 무죄 판결을 받았습니다.
2009년 6월 25일 마이클 잭슨은 자신의 저택에서 급성 프로포폴 중독에 의한 심장마비로 사망하였습니다.
그후 수년이 지난 지금에도 그의 노래는 많은 사랑을 받고 있으며
마이클 잭슨의 목소리는 듣는 사람들로 하여금 충분한 감동을 전해주고는 합니다.
오늘 소개할 마이클 잭슨의 노래는
1979년 발매한 마이클 잭슨의 본격적인 솔로 데뷔 앨범
“Off The Wall” 수록곡인
Don’t Stop Till You Get Enough
입니다.
Don’t Stop Till You Get Enough (네가 충분히 가질때 까지 멈추지마)
가사속의 의미로는 '네가 만족할때까지 사랑을 멈추지 마' 라는 의미를 가지고 있습니다.
영어 문법 설명 없이 바로 가사와 음악을 듣고 싶은 분들은 과감히 아래로 스크롤을 내려주세요!
- Don't Stop Till You Get Enough 에서 배울 수 있는 영어 문법
설명
시간 접속사 : when, after, before, until, as soon as, as, since, as long as, while 등.
시간 접속사 뒤에 S+V가 와서 명사절을 만들고, 이는 종속절이 됩니다.
해석은 ~할 때, ~ 하기 전에, ~하는 동안, ~이래로 등 그 접속사에 따라 달라집니다.
종속절을 생략해도 주절만 있으면 하고자 하는 말이 전달 되죠?
그래서 주절, 종속절로 나눕니다.
예를 들어
I could dance before I could walk.
주절 종속절
나는 내가 걷기 전 부터 춤을 출 수 있었다. (맘마미아 ost Thank You for the music 가사)
라는 문장에서 하고자 하는 말은 주절의 "나는 춤을 출 수 있었다" 이기 때문에
종속되는 절은 빼도 상관 없습니다.
몇 가지 더 예를 들어봅시다.
(맘마미아 ost Thank You for the music 가사)
- I could dance before I could walk.
주절 종속절
나는 춤을 출 수 있었다 / 내가 걷기 전에
- I began to sing long before I could talk.
나는 노래하기 시작했다 / 내가 걷기도 훨씬 전부터
- Everyone listens when I start to sing.
- Don't stop until you get enough
이렇게 시간접속사는 "접속사"의 역할을 하기 때문에
두 개의 주어와 두 개의 동사가 올 수 있습니다.
Just Keep Listening
*저작권 문제로 통채로 영상을 올려야하는점 양해 부탁드립니다.
Don't Stop Till You Get Enough
오늘의 문법에 음영처리 했습니다.
Lovely is the feelin' now
사랑스러움이 지금의 느낌이야
Fever, temperatures risin' now
열, 온도가 지금 올라가고 있어
Power (ah power) is the force the vow
힘은 맹세의 원동력이 되지
That makes it happen
그것이 그것이(사랑) 일어나게해
It asks no questions why (ooh)
왜냐고 물어보지도 않지
So get closer (closer now) to my body now
그러니 내 몸으로 더 가까이 다가와
Just love me 'til you don't know how (ooh)
더 이상 방법이 생각나지 않을 때까지 그저 날 사랑해 줘
(Chorus)
Keep on with the force don't stop
계속해서 강하게, 멈추지 말아
Don't stop 'til you get enough
만족할 때까지 멈추지 말아
Keep on with the force don't stop
계속해서 강하게, 멈추지 말아
Don't stop 'til you get enough
만족할 때까지 멈추지 말아
Keep on with the force don't stop
계속해서 강하게, 멈추지 말아 줘
Don't stop 'til you get enough
만족할 때까지 멈추지 말아
Keep on with the force don't stop
계속해서 강하게, 멈추지 말아 줘
Don't stop 'til you get enough
만족할 때까지 멈추지 말아
Touch me and I feel on fire
날 만져줘, 그러면 난 달아오르지
Ain't nothin' like a love desire (ooh)
그 무엇도 사랑의 갈망과 비교할 수 없어
I'm melting (I'm melting) like hot candle wax
나는 뜨거운 촛농처럼 녹아내리네
Sensation (ah sensation) lovely where we're at (ooh)
기분, 우리가 지금 있는 이 장소에서의 기분은 사랑스럽지
So let love take us through the hours
사랑이 우리를 몇 시간이고 이끌도록 하자
I won't be complanin'
나는 불평하지 않을게
'Cause this is love power (ooh)
이것은 사랑의 힘이니까
(Chorus)
Keep on with the force don't stop
계속해서 강하게, 멈추지 말아
Don't stop 'til you get enough
만족할 때까지 멈추지 말아
(Ooh)
(X4)
Lovely is the feeling now
사랑스러움이 지금의 느낌이야
I won't be complanin' (ooh ooh)
난 불평하지 않을거야
The force is love power
이 힘은 사랑의 힘이야
(Chorus)
Keep on with the force don't stop
계속해서 강하게, 멈추지 말아
Don't stop 'til you get enough
만족할 때까지 멈추지 말아
(Ooh)
(끝날때까지 반복)