가요로 배우는 영어표현 - 박보람 (Park Boram) - 예뻐졌다 (Feat. Zico of Block B) <가사 / 번역 포함>

Posted by Joe Hey,dude!
2014. 8. 29. 19:07 영어 표현 모음/가요 영어표현

영어는 수학처럼 공식을 암기한 후 바로 적용이 불가능합니다. 
왜냐면, 언어이기 때문이지요. 
많이 듣고, 많이 읽고, 많이 말 하는 사람이 결국 이깁니다. 
오늘도 Just Keep Listening !!



설명을 보시고 뭔 소리야! 하시는 분들은 Just Keep Listening 아래 글 부터 봐주세요.



오늘의 가요 영어 표현!




이번 노래 너무 좋네요!


박보람

예뻐졌다 (Feat. 지코 Of Block B)






오늘의 영어 표현



  • Oh my God : 이 표현은 다들 아시죠?

                  좋은 일, 안좋은 일이 있을때 모두 사용하는 표현입니다.

 

  • No way : 말도 안돼

  • My love : 내 사랑
여기서는 "소유격"을 배울 수 있습니다.
주어 I의 소유격은 my 이죠? 뜻은 "나의" 입니다.

  • I'm good : 난 괜찮아.

주로 Hi, how are you? 하고 물어보면 

교과서에는 I'm fine thanks. And you?

하고 말합니다.

하지만 실생활에서는 "I'm good" 을 더 많이 쓴다는거.



  • long time no see : 오랜만이다.


  • I'm beautiful : 나는 아름다워.

이 말은 잘 알지만 막상 be동사 다음에는 형용사나 명사가 위치하여 2형식 문장을 만든다는 건 간과하기도 합니다.


2형식 문장


주어 동사 주격 보어

(S + V + S.C )


* 주격보어란, 주어를 보충설명하는 말로 주어와 동격관계를 이루거나 주어의 상태를 말합니다.


ex. 

He is a doctor (doctor = he 동격관계)

He is sad (He = sad 주어의 상태)



  • Say Holla to Your Fans. (너의 팬들에게 Holla라고 얘기해줘.)

holla 미국식 [hɑ́lə,hɑlɑ́:] 미국식 

[감탄사, 명사, 동사] 동의어 HALLO

holla 

[명사] (신조어) 안녕하세요. (인사의 발성)


여기서는 명령문을 배울수 있습니다.

명령문 : 동사의 원형으로 시작합니다.


그도 그럴것이 명령 자체의 뜻은 "~를 해라" 잖아요. 

공부해라! Study!


1. Do your homework. (숙제를 해라.)

2. Run faster! (더 빨리 달려!)

3. Go to sleep baby. (잠 자러 가라 얘야.)

4. Listen to me. (들어봐.)





하지만, 머리 아프게 이런거 적어가면서 정말 외울건가요????







영어는 많이 듣고 많이 읽고, 많이 말하는 사람이 승리합니다.


노래를 들으며 알아봅시다 :)





박보람 (Park Boram) - 예뻐졌다 (Feat. Zico of Block B) (BEAUTIFUL) MV


오늘의 문법, 표현 부분에 음영표시 하였습니다 :)




나 예뻐졌대 다 그래 모두 놀래

못 알아보겠대 Oh My God

어디했어 뭐했어 모르는 소리 No 

말도 안돼 No No Way

바나나 한 개 계란 두 개

정말 피곤해 남들처럼 예뻐지는게

넌 모를거야 죽었다 깨어나도 넌

머리부터 발 끝까지

너무 너무해

신경쓸게 한 둘이 아냐

나도 너처럼 사랑받길 원했어

그래서 더 독하게

예뻐졌다 매일 듣고싶었던 말

정말 한번도 듣지 못했던 말 

달라 모든게 달라졌어 

Doo Roo Roo Roo

예뻐졌다 

니가 보는게 전부가 아냐

전에 니가알던 내가 아냐

잘가요 My Love

짧은 치마 스키니 상관없어 

이젠 입을수있어 I'm Good

당당하게 남들 Oh 눈치따윈 안볼래

하루종일 난 거울만 보네

좋아 매일매일 달라진 내 모습

어제 나보다 오늘 내가 더 예뻐

주문을 또 걸어봐

예뻐졌다 매일 듣고싶었던 말

정말 한번도 듣지못했던 말 

달라 모든게 달라졌어 

Doo Roo Roo Roo

예뻐졌다

니가 보는게 전부가 아냐

전에 니가알던 내가 아냐

잘가요 My Love

I'm Beautiful Beautiful beautiful

누구도 부럽지 않아

이젠 나를 봐줘

나를 더 사랑할래 Woo Woo

Long Time No See 

이게 얼마만이야

오빠가 좀 뜸했었지

목소리 아니었음 몰라 볼 뻔했어

이미 훌륭했지만 

이렇게 여신이 될 줄이야

무리한 보람있네

너무 비인간적인건 아닌지

아무튼 당분간 좀 골치아프겠다

Say Holla to Your Fans

예뻐졌다 매일 듣고싶었던 말

정말 한번도 듣지 못했던 말 

달라 모든게 달라졌어 

Doo Roo Roo Roo

예뻐졌다 

니가 보는게 전부가 아냐

전에 니가알던 내가 아냐

잘가요 My Love




이 댓글을 비밀 댓글로