Halloween Party in Perth (퍼스에서의 할로윈 파티)

Posted by Joe Hey,dude!
2011. 2. 18. 12:38 여행 Season 2/호주(Australia)


 

전에 살던 하우스메이트로부터
할로윈 파티를 한다고 메일이 왔다.

Time
Saturday, October 30 · 7:00pm - 11:30pm

Location Bobbys House


Created By

More Info its Halloween!

So you need to come to the party with a trick or a treat! Being dressed in a costume shall be considered as a trick. And bringing finger food or drinks or wine or spirits shall be considered as a treat. Or come with both!

its at 7pm this Saturday - short notice i know but since Bobby is in Darwin, I thought I could make the most of it! heehee

Plenty of parking across the road at the park - try not to park on the driveway as it will block the other duplex house behind us :)

i shall have fruits and sausage sizzle provided and if i have time i will cook chicken noodle soup. 

please rsvp and if u have any questions let me know my mobile is 000000000

partners and friends welcome, just let me know numbers beforehand.


파티는 토요일 저녁.
이런날에 또 빠지면 안되기 때문에 금요일 밤, 일을 마친 후 현재 머물고 있는 Bunbury에서 Perth로 이동을 했다.


토요일 저녁. 
7시가 되니 한명 한명 밖에 주차하는 소리가 들리고, 문을 두드린다.

보통 할로윈에 문을 들어서며 하는 인사는
Trick or Treat~!! 이다.
주로 어린이들이 이런 인사를 하는데 




뜻은, 사탕(과자) 안주면 장난 칠꺼야~! 이런 뜻이다.

또 하나의 인사는

Happy Halloween~!


친구들이 하나, 둘 모이고. 










서로 가져온 음식을 테이블에 풀어놓고 음악을 틀어놓고. 맥주도 한잔 하며, 얘기도 하면서...

작은 할로윈 하우스파티를 하며 토요일 밤이 지나갔다.








친구가 무섭게 만들어준다고 해서 해보라고 했는데,,, 눈에 멍든것 처럼...















Happy Halloween~!



 






이 댓글을 비밀 댓글로
    • jjin
    • 2010.11.01 00:15
    와우 진짜 재미있게 노셨군요...
    좋겠어요...
    역시 제 영어실력이 이렇게 드러나다니...
    영어 반밖에 이해가 안가요....ㅠ
    역시 이정도였군요...
    하지만 저것들은 제가 공부하는 책에는 없는것들이라는 변명을....
    • 시간이 해결해줄거에요.
      물론 영어 공부를 하는 시간이.. :)
      걱정하지 마세요! 누구든 처음부터 잘할 순 없잖아요. :)
    • jjin
    • 2010.11.01 19:24
    바비가 다윈에 있는데....뭐라는건가요-ㅂ-
    • Bobby는 Nhi의 남자친구거든요. 둘이 같은집에 사는데 바비가 없기 때문에 더 재미있을거다. 이런 이야기입니다. 농담으로 하는 이야기죠. :)

      since Bobby is in Darwin, I thought I could make the most of it! heehee

      바비가 다윈에 있는 관계로, 난 생각했다, 파티를 최대한으로 재미있게 만들 수 있다고!!. 히.히.

      이런 이야기입니다. :)
    • jjin
    • 2010.11.02 00:16
    아~ 저도 그렇게 해석하긴 했는데 친구가 없는데 왜 더 재미있다는건가 하고 생각이 되어서요.;;
    다른것들은 단어만 찾아보니 해석이 되었는데 말이죠..
    아까부터 궁금했는데요.. Hoang은... 황씨 인건가요?
    • 네. ㅎ 성이 황이네요.